「タオ―ヒア・ナウ―」 加島祥造訳

　☆　以前図書館で借りようとしたが、県内になく取り寄せになるというので、（送料など実費負担なので1000円弱必要になる）　アマゾンの古本を購入した。

あまり傷んでないが安く手に入った。

ここ数年は、ほとんどの本を図書館で借りるが、自分で購入すると慌てて読まなくても良いので、ついつい後回しになる。

この本も数ヶ月前に買ったものだ。

 

加島祥造は１９２３生まれの８９歳で、私のお気に入りの伊那谷に暮らすおじいさんと年齢も近いし、住んでいるところも同じだ。

老子に傾倒しているところも似ている。

 

私は陳式太極拳を学び始めてから、老子に関心を持っている。

「タオ」という言葉を聞くと、住井すゑも老子を学んでいたことを思い出した。

 

この本は老子が書いた「道徳経」８１章から６６章を選び、英語に訳されたものから日本語に訳された。

加島祥造氏は英文学者だ。

 

祥造氏の息子さんが、銀座でギャラリー・バーを開いているという。

祥造さんの書画も展示されているようだから、来月新橋へ行くついでに覗いてみるつもりだ。